是不是常會碰到一些英文單字，發現由中文意思看起來相同或相近，卻發現當中的英文意思及用法不同，這些”易混淆字”的確不少，而在多益閱讀 PART 1中考題也常常出現這類單字群組，讓你刪掉兩個答案選項後，只剩下兩個選項，卻不知該選哪一個。本篇戴爾美語老師整理同學容易誤用的混淆字組合，想提高英文使用正確性，或者要考多益高分的同學趕快來收錄吧！
1. ability 與 capacity 的差別
ability 指身體、心理、經濟或法律上的能力。
ability 指身體、心理、經濟或法律上的能力。
例如：ability to walk、ability to read、ability to pay a bill、ability to afford a car (走路、讀書、付帳或購買財產的能力)。
capacity 是持有、吸收或包容的能力。
capacity 是持有、吸收或包容的能力。
例如：a barron with a capacity of 1 gallon
(加侖容量的水桶)、 a concert filled to capacity (客滿的演唱會)
ability 接不同的介系詞， ability in mathematics (數學的能力) ， ability with languages (語言的能力) ，ability at riding horses (騎馬的能力)。ability 後面經常接不定式，如: ability to think independently (獨立思考的能力)，不能用ability of thinking clearly。
capacity接for再加一般名詞，如: capacity for hard work (辛苦工作的能力)，或接of再加動名詞，如capacity of devising a new tool(發明新工具的能力)。
ability 比capacity 更具有肯定的特質。某人可能(或不可能)具有學唱歌的能力(capacity) :經過學習訓練之後，他可能(或不可能)具有唱歌的能力(ability) 。ability 的同義字有competence、skill、aptitude、faculty和talent。
2. anxious 與 eager 的差別
在嚴謹的用法中，anxious 暗示著焦慮、擔心或不安。
例：The physician was anxious about the
pulse rate of his patient. (醫生對他病人的脈搏跳動率頗為擔憂。)
eager 意為keenly desirous (極度的渴求)，wanting to (想要)。
eager 意為keenly desirous (極度的渴求)，wanting to (想要)。
例：Bob was eager to meet his old
friend. (鮑他很想見到老朋友。)
eager 很少用在意思該是anxious 的地方，但anxious 卻常被誤用來代替eager。例：The small boy was eager (not anxious) to go fishing. (小男孩很想去釣魚。)
個人對於他害怕的事感到anxious時， 而對於他期待的事則eager 。
3. presume 與 assume 的差別
此二字相關，但意義不同。to assume是to take for granted (假定) to infer without proof (無證據地推論) 。例：Mrs. Black assumed that her husband had paid the bill. (布雷克太太假定她丈夫已經付了悵。)
→to presume is to believe something to be a fact (相信某事是事實，推測)。
→to infer as true without actual proof to the contrary (推斷為事實但無確切的反面證據)。
4. assure , insure 與 ensure 的差別
assure 意為to convince (使相信)、to guarantee (保證)。例：I assure you of my good intention. (我向你保證我存心良好。)
ensure 和insure 意思是 to make certain (確定)、to guard against loss (看守以防損失)。例：Please insure this package. (請為這包裹投保。) Insure 是較受喜愛的拼法，適用於人和財物， 但assure 通常只指人。
eager 很少用在意思該是anxious 的地方，但anxious 卻常被誤用來代替eager。例：The small boy was eager (not anxious) to go fishing. (小男孩很想去釣魚。)
個人對於他害怕的事感到anxious時， 而對於他期待的事則eager 。
3. presume 與 assume 的差別
此二字相關，但意義不同。to assume是to take for granted (假定) to infer without proof (無證據地推論) 。例：Mrs. Black assumed that her husband had paid the bill. (布雷克太太假定她丈夫已經付了悵。)
→to presume is to believe something to be a fact (相信某事是事實，推測)。
→to infer as true without actual proof to the contrary (推斷為事實但無確切的反面證據)。
4. assure , insure 與 ensure 的差別
assure 意為to convince (使相信)、to guarantee (保證)。例：I assure you of my good intention. (我向你保證我存心良好。)
ensure 和insure 意思是 to make certain (確定)、to guard against loss (看守以防損失)。例：Please insure this package. (請為這包裹投保。) Insure 是較受喜愛的拼法，適用於人和財物， 但assure 通常只指人。
戴爾美語榮獲台灣區托福、GRE、雅思三考場，原地上課考試
免費英文檢測及英文課程試聽預約，請洽詢：http://goo.gl/forms/GZNeD0OCUXqsXA0I2
免費諮詢專線：0800-22-22-33
0 意見:
張貼留言