hand-made / home-made / artificial
1) Please enjoy our (hand-made / home-made) jam.
1) Please enjoy our (hand-made / home-made) jam.
hand-made與home-made都有自己製作的意思,但在本句當中,應說是home-made jam,自製的蛋糕是home-made cake,私釀的啤酒是home-brewed beer。若是烘焙類食品,除了說home-made以外,還可以說home-baked
cookies / cake /bread,私釀酒還可說是house
wine。
(2) This canal is the longest (artificial /
man-made) waterway in the world.
artificial 及 man-made 都是指人工製造的,不過兩者有些微差異。 artificial 是相對於 natural 的形容詞,表示非天然,而是人工的,或是模造的,
例如:artificial flowers(人造花) / artificial rain(人造雨) / artificial turf(人工草坪 ) / artificial leg(義肢)。
甚至可以用來形容人做作的行為,例如:artificial smile(假笑)。artificial tears (可指人工淚液, 也可以是假裝悲傷而留下的眼淚)。
例如:artificial flowers(人造花) / artificial rain(人造雨) / artificial turf(人工草坪 ) / artificial leg(義肢)。
甚至可以用來形容人做作的行為,例如:artificial smile(假笑)。artificial tears (可指人工淚液, 也可以是假裝悲傷而留下的眼淚)。
man-made的基本意義是仿照自然的意思,例如:man-made lake為仿造自然的人工湖,man-made satellite是人造衛星。天災是 natural disasters,而人禍是 man-made disasters,在例 (2)中水道,指的是反照自然建造而成的,所以應該用 man-made。
此外,man-made還有後天合成的意思,例如: man-made fiber(合成纖維),有synthetic的意思。
此外,man-made還有後天合成的意思,例如: man-made fiber(合成纖維),有synthetic的意思。
************************************************************
anxious / eager
(1) I am (anxious / eager) to go to Italy
this summer.
anxious和eager後面加to V,表示非常想要…,anxious表示想要改善狀況的心情,或是不知道會不會如想像中發展的不安心情,另外,eager表示積極的想做某件事的強烈慾望。在例 (1)中,如果用anxious,就表示一種不確定的不安感,如果是用eager,就是表達一種願望。所以在本句中,兩個答案皆可。
(2) I am (anxious / eager) to see how
Australian people celebrate Christmas.
在本句中,呈現的是想了解澳洲人如何過聖誕節,這只是一種願望,並沒有不安的成分,應該是選eager。
如果應該發生而沒有發生的事情,會造成不安,就可用anxious,例如:I am anxious
to hear from my family,如同I am impatient to hear from my family.
除了be eager to,還有be keen to V / be longing to V / be dying
to / can hardly wait to V。
(1) We were very keen to start work.
(2) I’m longing to stop commuting every
day.
(3) I’m dying to hear the news.
(4) I can hardly wait to be in France.
戴爾美語榮獲台灣區托福、GRE、雅思三考場,原地上課考試
多益課程免費試聽及程度免費測試預約:http://goo.gl/forms/CW7dzyomKoXEjjQQ2
免費諮詢專線:0800-22-22-33
0 意見:
張貼留言